Danby DAC150ECB1GDB User Manual

OWNER’S USE AND CARE GUIDEGUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN02'(/02'Ê/(DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO,

FEATURESADJUSTING AIR FLOWThe 4-way air directional louvers allow you to direct the air fl ow up or down and left or right throughout the room as need-

REMOTE CONTROLLER SPECIFICATIONSModel R15BRated Voltage 3.0VBattery Type Button cell: CR2025Battery Quantity 1pcsLowest Voltage of CPU Emitting Signa

OPERATING INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROLLER BUTTONSModel / Modèle :R15BAUTO OPERATIONEnsure the unit is plugged in and power is available.1. P

OPERATING INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROLLER BUTTONSModel / Modèle :R15BSLEEP OPERATION• In this mode, the selected temperature will increase (

OPERATING INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROLLER BUTTONSModel / Modèle :R15BENERGY SAVER OPERATIONThis function is available in Cool, Dry, and Auto

OPERATING INSTRUCTIONS CHANGING THE BATTERY ON THE REMOTE1212+BA1212+The remote controller is powered by one button cell housed in the rear part and p

INSTALLATION INSTRUCTIONSBEFORE INSTALLING• Check window opening size against dimensions of your unit. • Check condition of window; all wood parts o

1. This room air conditioner is designed to fi t easily into a single or double hung window. However, since window designs vary, it may be necessary t

INSTALLATION INSTRUCTIONSWINDOW MOUNTING1Remove Chassis:1. Pull down front panel and remove fi lter (See Fig. A).2. Lift front panel upwards and plac

INSTALLATION INSTRUCTIONS2Install Top Angle and Side Bracket:1. Attach foam gasket to top angle above holes as shown in Fig. F.2. Install top angle

DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER WITHOUT FURTHER INSTRUCTIONSDear valued customer, we hope your Danby product purchase fulfills all your requir

INSTALLATION INSTRUCTIONS5Install Support Bracket:1. Hold each support bracket fl ush against outside of sill, and tighten to bottom of cabinet as sho

INSTALLATION INSTRUCTIONS8Install Chassis into Cabinet and Install:1. Lift chassis and carefully slide into cabinet, leaving 6 inches protruding.2.

CARE AND MAINTENANCECLEANING THE CABINET• Be sure to unplug the air conditioner to prevent shock or fi re hazard. The cabinet and front may be dusted

Occasionally a problem may arise that is minor in nature, and a service call may not be neccessary. Use this troubleshoot-ing guide for a possible sol

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

BIENVENUEBienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fi ers de la qualité de nos produits et nous croyons fermement au service par une assistance fi ab

1. Tous les câblages doivent être conformes aux codes électriques locaux et nationaux et doivent être installés par un électricien qualifi é. Si vous

Le cordon d’alimentation fourni avec cet air conditionné contient un dispositif qui détecte les dommages au cordon. Pour tester si votre cordon d’alim

CARACTÉRISTIQUESCONTRÔLE DE L’APPAREIL1. Bouton MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) : Appuyez sur ce bouton pour allumer l’appareil ou l’éteindre. REMARQUE : L’app

CONTRÔLE DE L’APPAREIL (suite)6. Bouton sommeil (Sleep) : Appuyez sur ce bouton pour initier le mode Sommeil. Dans ce mode, la températu

TO OBTAIN WARRANTY SERVICE YOU MUST PROVIDE A VALID PROOF OF PURCHASE. PLEASE STAPLE YOUR RECEIPT TO THIS PAGE FOR FUTURE

RÉGLAGE DU DÉBUT D’AIRLe louvres orientables dans 4 directions vous permettent d’envoyer l’air vers le haut, le bas, la gauche ou la droite dans la pi

CONSIGNES D’UTILISATIONModèle R15BTension nominale 3V (pile bouton : CR2025)Tension la moins élevée du CPU émetteur de signal2VPortée de réception du

UTILISATION DES BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDEModel / Modèle :R15BFONCTIONNEMENT AUTOMATIQUEAssurez-vous que l’appareil est branché et sous tension.1. A

UTLIISATION DES BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDEModel / Modèle :R15BMODE SOMMEIL• Dans ce mode, la température sélectionnée augmente (en mode refroidissem

UTILISATION DES BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDEModel / Modèle :R15BÉCONOMISEUR D’ÉNERGIECette fonction est disponible lorsque l’appareil est en modes Frai

CHANGEMENT DE PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE1212+BA1212+La télécommande est alimentée par une pile bouton installée dans la partie arrière et protégée par u

INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONAVANT L’INSTALLATION• Comparez les dimensions de la fenêtre ouverte aux dimensions de votre appareil.• Vérifi ez l’état de

1. Ce climatiseur pour chambre a été conçu pour être installé facilement dans une fenêtre à châssis à guillotine simple ou double. Cependant, comme l

FIXATION DANS LA FENÊTRE1Enlèvement du bâti :1. Tirez le panneau avant vers le bas et enlevez le fi ltre (voir Fig. A).2. Tirez vers le haut le panne

2Installer l’angle au-dessus et support côté1. Attacher le joint de mousse pour dépasser l’angle au-dessus

AIR CONDITIONEROwner’s Use and Care Guide ...• Welcome• Important Safety Information• Features• Installation Instructions

5Installation du support1. Tenez chaque support au ras de l’extérieur de l’appui de fenêtre, et fi xez-le contre le bas du caisson, tel qu’illustré da

CONSIGNES D’INSTALLATION 8Installez le bâti dans le caisson et posez le panneau avant sur l’appareil :1. Soulevez le climatiseur et glissez-le avec p

NETTOYAGE DU CAISSON• Assurez-vous de débrancher le climatiseur afi n d’éliminer les risques de choc ou d’incendie. Le caisson et le devant peuvent êt

PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTIONL’appareil ne fonctionne pas• Panne de courant• L’appareil n’est pas branché cor-rectement• Le coup-circuit est déc

Le climatiseur se met en marche et s’arrête rapidement• La fi ltre à air est sale- la circulation de l’air est restreinte• La température extérieure e

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

All repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the

WELCOME1Welcome to the Danby family. We are proud of our quality products, and we believe in dependable service, like you will fi nd in this Owner’s Us

Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONSFOR YOUR SAFETY: Read these instructions carefully before operating the unit.E

Your appliance is designed to be highly effi cient in energy savings. Follow these recommendations for greater effi -ciency. 1. Select a thermostat set

FEATURESControl PanelInterior AirInletCabinetUNIT CONTROL PANEL1. ON/OFF Button: Press to turn the unit on/off. NOTE: The unit will automatically laun

UNIT CONTROL PANEL6. Sleep Button: Press the Sleep button to initiate the Sleep mode. In this mode, the selected temperature will increas