Parfois, un problème est mineur et il peut ne pas être nécessaire d’appeler un technicien - utilisez ce guide de dépan-
nage pour trouver une solution possible. Si l’appareil continue à fonctionner de manière anormale, comuniquer avec
un centre de service autorisé ou le numéro sans frais.
Tel: 1-844-455-6097
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
La machine
à glaçons ne
fonctionne pas
• Elle n’est pas branchée
• L’appareil est éteint
• Aucun courant électrique dans l’appareil
• S’assurer que l’appareil est branché et
allumé
• Remplacer le fusible ou réinitialiser le
disjoncteur
Les glaçons ne
sont pas suff-
isamment gros
ou fondent trop
rapidement
• La température ambiante est trop élevée
• La porte est trop souvent ouverte ou celle-
ci est entrouverte
• Le condensateur est sale
• Le mauvais mode est sélectionné
• Réduire la température ambiante
• S’assurer que la porte est fermée et
l’ouvrir seulement lorsque nécessaire.
S’assurer que le joint d’étanchéité est
bien appuyé sur la paroi de l’appareil
• Enlever la plaque inférieure de l’appareil
et à l’aide une balayeuse, nettoyer la
zone du condensateur
• Sélectionner le bon mode de taille de
glace
Alarme de la ma-
chine à glaçons
• Le réservoir d’eau externe est plein
• Pas suffi samment d’eau
• Voir ci-dessous
Vibrations • La machine à glaçons n’est pas à niveau • S’assurer que le plancher est à niveau
• Ajuster les pieds de calage
Bruit • La machine à glaçons n’est pas à niveau
• Le bruit peut provenir du liquide de ré-
frigération; ce bruit est normal
• À la fi n de chaque cycle, vous pourriez
entendre certains bruits provoqués par
l’écoulement du réfrigérant dans votre
machine à glaçons
• La contraction et l’expansion des parois
intérieures peuvent causer des bruits
• La distribution de glaçons pendant chaque
cycle peut causer des bruits
• Le bruit du fl ux constant d’eau est normal
lors du fonctionnement de la machine
• S’assurer que le plancher est à niveau
ou ajuster le niveau des jambes
• C’est normal
• C’est normal
• C’est normal
• C’est normal
• C’est normal
Fruite d’eau de la
machine à glaçons
• Le tuyau d’arrivée d’eau au dos est trop
lâche
• Le tuyau de sortie d’eau au dos est trop
lâche
• Resserrer le tuyau d’arrivée d’eau
• Resserrer le tuyau de sortie d’eau
DÉPANNAGE
1. « Le réservoir d'eau est plein » - dépanner à l'aide des consignes avant de communiquer avec un centre de service
autorisé.
• Débrancher de la source d'alimentation électrique. Dévisser le bouchon de drainage au dos de l'appareil et laisser couler l'eau
(se reporter au guide d'installation)
• Après le drainage de toute l'eau du réservoir d'eau extérieur, rebrancher l'appareil à l'alimentation et il continuera à fonctionner
normalement.
• Si « le mode de pompe de drainage » est utilisé (se reporter aux consignes relatives à l'installation séparées), veuillez vérifi er
que « le commutateur de la pompe de drainage » est en position « ON » (marche).
2. « Faible niveau d'eau dans la machine à glaçons » - dépanner à l'aide de ces consignes avant de communiquer avec
un centre de service autorisé.
• Vérifi er si l'alimentation en eau extérieure fonctionne normalement. Suivre les consignes de « vérifi cation de l'alimentation en
eau » (ci-dessus) et attendre 30 minutes que l'appareil se corrige automatiquement.
• Si ce processus ne fonctionne pas, appuyer sur le bouton de mise en marche pour redémarrer l'appareil.
3. « Panne du capteur » - communiquer avec notre centre de service autorisé pour l'entretien.
4. « Défaillance du système » - le système s'arrêtera, appeler un centre de service autorisé.
19
Comments to this Manuals