Danby DR299BLSGLP User Manual

Browse online or download User Manual for Radio Danby DR299BLSGLP. Danby DR299BLSGLP User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 35
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated4.5 / 5. Based on7 customer reviews
Page view 0
Owners Use and Care Guide
Guide d’utiliser et soin de propriétaire
Guía para utilizar y cuidar de a propietario
Model • Modèle • Modelo
DR299BLSGLP
Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669
V. 1. 2.09 JF
GAS RANGE
Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CUISINIÈRE DE GAZ
Consignes de Sécurité Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Consignes d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Soins et Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
COCINA DE GAS
Informacion Importantes de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instrucciones de Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instrucciones Operadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cuidados y Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Antes de Llamar al Servicio Técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CAUTION:
Read and follow
all safety rules and
operating
instructions before
first use of this
product.
MISE EN GARDE:
Veuillez lire
attentivement les
consignes de
sécurité et les
instructions
d’utilisation avant
l’utilisation initiale de
ce produit.
El CUIDADO:
Lea y siga todas
reglas de seguridad
e instrucciones
operadoras antes de
primero uso de este
producto.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 34 35

Summary of Contents

Page 1 - Owner’s Use and Care Guide

Owner’s Use and Care GuideGuide d’utiliser et soin de propriétaireGuía para utilizar y cuidar de a propietarioModel • Modèle • ModeloDR299BLSGLPDanby

Page 2

9CARE AND CLEANING (cont’d)CLEANING THE CONTOURED WELL AREAS,BURNER CAPS, AND BURNER HEADSThe contoured well areas, burner caps and burnerheads should

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION

TROUBLESHOOTING10PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION1) Surface burners donot light• Surface Control knob has not been completely turned.• Burner ports are

Page 4

LIMITED WARRANTYGAS RANGEThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit

Page 5

BIENVENIDA23Gracias por elegir la cocina eléctrica Danby. En el espacio que sigue, escriba el número del modelo y elnúmero de serie de este aparato. D

Page 6 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

INFORMACION IMPORTANTES DE SEGURIDADANTES DE UTILIZA PRIMERO24No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o gases inflamables alrededor de este

Page 7 - OPERATING INSTRUCTIONS

INFORMACION IMPORTANTES DE SEGURIDAD (cont’d)25• No permita a los niños trepar a la cocina ni jugar alrededor de la misma. El peso de un niño sobre la

Page 8

INFORMACION IMPORTANTES DE SEGURIDAD (cont’d)26MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES• No use la bandeja del asador sin su base. La bandeja del asador y su

Page 9 - CARE AND CLEANING

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN27Haga instalar y conectar correctamente a tierra el aparato por un técnico calificado. Eltécnico tiene la responsabilidad

Page 10 - CARE AND CLEANING (cont’d)

INSTRUCCIONES OPERADORASCÓMO USAR LA COCINAFuncionamiento de los quemadores:Nota: Al hervir los alimentos, la mayor temperatura que se puedealcanzar e

Page 11 - TROUBLESHOOTING

INSTRUCCIONES OPERADORAS (cont’d)Fondo desmontable del horno:Primero, quite la rejillas del horno. El fondo del horno selevanta desde la parte posteri

Page 12 - GAS RANGE

WELCOME1Thank you for choosing a Danby Gas Range. Record in the space provided below the Model Numberand Serial Number of this appliance. These number

Page 13 - BIENVENIDA

INSTRUCCIONES OPERADORAS (cont’d)30Para ajustar el reloj de hora de 4 botones:Al enchufar por primera vez la cocina, o si se interrumpe la corriente e

Page 14

31CUIDADOS Y LIMPIEZA (cont’d)LIMPIEZA DE LOS CONTORNOS, LAS TAPAS YLOS DIFUSORES DE LOS QUEMADORESLos contornos, las tapas y los difusores de los que

Page 15

ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO32PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN1) Los quemadores nose encienden•El mando de control del quemador no seha girado b

Page 16

COCINAS DE GASGARANTÍA LIMITADAEste producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y c

Page 17 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

BIENVENUE12Merci de choisir une Culinière gaz de Danby. Enregistrez dans l'espace fourni au-dessous du numérode type et du numéro de série de cet

Page 18 - INSTRUCCIONES OPERADORAS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVANT PREMIÈREUTILISATION13Ne conservez et n’utilisez ni essence, ni vapeurs ou substances liquides inflammables à pr

Page 19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite)14• Ne permettez pas aux enfants de grimper sur la cuisinière oude jouer à proximité. Le poids d’un enfant su

Page 20 - CUIDADOS Y LIMPIEZA

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite)15NOTES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ • Les poignées de la batterie de cuisine doivent être tournées vers l’intérie

Page 21 - CUIDADOS Y LIMPIEZA (cont’d)

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION16Veillez à ce que l’appareil soit correctement installé et mis à la terre par un technicienagréé. Il incombe à ce der

Page 22 - 1) Los quemadores no

CONSIGNES D’UTILISATIONUTIILISATION DEVOTRE CUISINIÈREExploitation du brûleur supérieur :Remarque – Lorsqu’on utilise la cuisson par ébullition, la te

Page 23 - GARANTÍA LIMITADA

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONBEFOREFIRST USE2Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this, or any other a

Page 24 - BIENVENUE

CONSIGNES D’UTILISATION (suite)Le fond détachable de four:Premièrement enlever les grilles du four. Le fond de foursoulève de l'arrière. Saisir c

Page 25 - APPROPRIÉE

CONSIGNES D’UTILISATION19Réglage de l’horloge à 4 boutons (à l’heure)Quand la cuisinière est branchée pour la toute première fois, ou que son alimenta

Page 26

20CARE AND CLEANING (cont’d)NETTOYAGE DES ZONES DE CONTOUR DESCUPULES, DES CUVETTES ET DES TÊTES DEBRÛLEUR.Les zones de contour des cupules, des cuvet

Page 27 - ÉCONOMISER D'ÉNERGIE

DÉPANNAGE21PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION1) Les brûleurs du dessus dela cuisinière ne s’allument pas• La rotation du bouton de commande dudessus de l

Page 28

GARANTIE LIMITÉE DECUISINIÈRE À GAZCet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé da

Page 29 - CONSIGNES D’UTILISATION

Model • Modèle • ModeloDR299BLSGLPFor service, contact yournearest service depot or call:1-800-26-(1-800-263-2629)to recommend a depot inyour area.Pou

Page 30

IMPORTANT SAFETY INFORMATION (cont’d)3• Do not allow children to climb or play around therange. The weight of a child on an open oven door maycause th

Page 31 - SOINS ET ENTRETIEN

IMPORTANT SAFETY INFORMATION (cont’d)4IMPORTANT SAFEGAURDS• Do not use the broiler pan without its insert. The broiler pan and its insert allow drippi

Page 32

INSTALLATION INSTRUCTIONS5Be sure the appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. It is the responsibility of the technici

Page 33 - DÉPANNAGE

OPERATING INSTRUCTIONSUSING YOURRANGETop Burner Operation:Note- When boiling food, the highest temperature that can bereached is the boiling point. Wh

Page 34 - CUISINIÈRE À GAZ

OPERATING INSTRUCTIONS (cont’d)Removable Oven Bottom:First remove the racks from the oven. The oven bottomlifts from the rear. Grasp each side of the

Page 35 - DR299BLSGLP

OPERATING INSTRUCTIONS (cont’d)8To Set the 4-Button Time-of-Day ClockWhen the range is first plugged in, or when the power supply to the range has bee

Comments to this Manuals

No comments