Danby DCR038W Owner's Manual download pdf (Page 7)

GARANTIE LIMITÉE

Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par

le fabricant.

Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.

CONDITIONS

Pièces en plastique (la porte de l’évaporateur, gardes de porte, couvercle et bacs sont couverts par une garantie sans extension de 30 jours de la date d’achat.

Première année

Pendant la première (1) année, toutes pièces électriques de ce produit s’avèrent défectueuses, y compris les unités ayant des systèmes

obturés, seront réparées ou remplacées, selon le choix du garant, sans frais à l’acheteur INITIAL. Les autres pièces courantes (par ex.,

les ampoules) ne sont couvertes par aucune garantie.

Pour bénéficier du

Danby réserve le droit de limiter le rayon du “service au domicile” selon la proximité d’un dépot de service autorisé. Le client sera

service sous garantie

responsable pour le transport et tous les frais d’expédition de tout appareil exigeant le service en dehors des limites du “service au

domicile” au dépot de service autorisé le plus proche. S’adresser au détaillant qui a vendu l’appareil, ou à la station technique agréée de

service la plus proche, où les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié. Si les réparations sont effectuées par

quiconque autre que la station de service agréée où à des fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de cette garantie

seront nulles et non avenues.

L’article suivante se reporte aux réfrigérateurs à porte simple ou double, avec ou sans une section de congélation. Cette garantie indique en aucun temps la

responsabilité de Danby de l’avarie ou dommage de la nourriture ou autre contenu, soit par les vices de l’appareil, ou soit par l’utilisation convenable ou inexacte.

EXCLUSIONS

En vertu de la présente, il n’existe aucune autre garantie, condition ou représentation, qu’elle soit exprimée ou tacite, de façon manifeste ou intentionnelle, par

Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ou ses distributeurs agréés. De même, sont exclues toutes les autres garanties, conditions

ou représentations, y compris les garanties, conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou

règlement semblables.

En vertu de la présente, Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles ou

des dégâts matériels, y compris à l’appareil, quelle qu’en soit les causes. Danby ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au

fonctionnement défectueux de l’appareil. En achetant l’appareil, l’acheteur accepte de mettre à couvert et de dégager Danby Products Limitée de toute

responsabilité en cas de réclamation pour toute blessure corporelle ou tout dégât matériel causé par cet appareil.

CONDITIONS GÉNÉRALES

La garantie ou assurance ci-dessus ne s’applique pas si les dégâts ou réparations sont dus aux cas suivants:

1) Panne de courant;

2) Dommage subis pendant le transport ou le déplacement de l’appareil;

3) Alimentation électrique incorrecte (tension faible, câblage défectueux, fusibles incorrects);

4) Accident, modification, emploi abusif ou incorrect de l’appareil;

5) Utilisation dans un but commercial ou industriel;

6) Incendie, dommage causés par l’eau, vol, guerre, émeute, hostilités, cas de force majeure (ouragan, inondation, etc.);

7) Visites d’un technicien pour expliquer le fonctionnement de l’appareil au propriétaire.

Une preuve d’achat doit être présentée pour toute demande de réparation sous garantie. Prière de garder le reçu. Pour faire honorer la garantie, présenter ce

document à la station technique agréée ou s’adresser à:

Danby Products Limitée

PO Box 1778, 5070 Whitelaw Road,

Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

Téléphone: (519) 837-0920 Télécopieur: (519) 837-0449

Danby Products Inc.

PO Box 669, 101 Bentley Court,

Findlay, Ohio, U.S.A. 45839-0669

Telephone: (419) 425-8627 FAX: (419) 425-8629

05/08

Service sous-garantie

Service sous-

garantie Canada

Domicile

Service sous-

garantie E.-U. d’A

Domicile

oins et Entretien

Entretien

Pour nettoyer l’intérieur, utiliser un linge doux, et une solution

de 2 cuillerées à table de bicarbonate de soude par pinte

d’eau, ou un solution savonneuse douce, ou de détersif doux.

Laver le moule à glaçons, le bac d’écoulement et les

clayettes amovibles dans une solution de détersif doux,

sécher avec un linge doux. Nettoyer l’extérieur avec un linge

doux humide et un peu de détersif doux ou un nettoyeur

conçu pour les appareils.

Dégivrage

Ce réfrigerateur fonctionne avec un pousse-bouton

(semi-automatique) système de dégivrage avec

thermostat. Pour activer le cycle de dégivrage,

poussez le bouton de dégivrage rouge qui se trouve

au centre de contrôle. (Ne tournez pas le bouton de

contrôle à zéro=éteinte). Le cycle de dégivrage

commence inmédiatement. Quand la décongelation

est complète le pousse-bouton se dégagera

automatiquement et résume les conditions normales

d'opération au mÍme réglage de température.

Note : Si par hasard vous activez le pousse-bouton, il

ne sera pas possible de le sortir à la main (de

déactiver le cycle de dégivrage). C'est nécessaire de

laisser continuer le cycle de dégivrage ou :

* Appliquez une lavette trempée dans l'eau chaud

contre la ligne du thermostat capillaire et le support,

situé au dessous du compartiment du congélateur. La

temperture augmentera dès que la chaleur de la

lavette touche la ligne du thermostat capillaire (linge

de détecteur) qui causera les contacts internes à

fermer. Les conditions normales d'opération

résumeront. Ça pourrait prendre quelques minutes ou

vous pouvez répéter les applications avant que le

pousse-bouton dégage.

Il est nécessaire de dégivrer le congélateur chaque

fois que l'accumulation de glace arrive à un épaisseur

de 1/4 ' (6mm). Ça pourrait prendre quelques heures

pour dégivrer le congélateur, dépendent de la

quantité de glace accumulée et la température

ambiante de la pièce. Pour accélérer le processus de

décongélation, enlevez tout les produits surgelés du

congélateur. En laissant la porte entreb‚illée pour un

peu de temps pourrait accélérer le processus.

IMPORTANT: N'oubliez pas de fermer la porte du

réfrigerateur avant que la décongélation se termine et

les conditions normales d'opération résument

automatiquement. Le plateau d'égouttement devrait

Ítre en place directement sous le compartiment du

congélateur pour atraper l'eau évaporé durant la

décongélation.

AVIS IMPORTANT: N'utiliser jamais de ustensiles

tranchants ou aiguisés pour dégivrer/enlever la glace

du compartiment de congélation/évaporation.

Le compartiment de congélation/évaporation contient

des tuyaux de gaz réfrigérés et si ils sont crevés ou

percés, le réfrigérateur sera inopérable et la garantie

de fabricant sera rendu nul. SI LE

COMPARTIMENT DE CONGELATION EST PERCE,

ETEINDRE LE REFRIGERATEUR.

Après le dégivrage est fini, tourner la commande de

température au refroidissement maximum pendant 2

à 3 heures avant la tourner au refroidissement désiré.

Si on n'utitlise pas le réfrigérateur pendant longtemps,

débrancher l'appareil et laisser la porte partiellement

ouverte pour réduire l'accumulation de moisissure.

REMARQUE:

Si le fonctionnement a été interrompu, attendre 3 à 5

minutes avant mettre le réfrigérateur en marche.

Pendant les Vacances

Si vous prenez des vacances d’un mois ou moins, ne

touchez pas à la commande du thermostat. Pendant les

vacances plus prolongées: (a) enlever tous les aliments, (b)

débrancher l’appareil, (c) nettoyer tout le réfrigérateur, y

compris les bac d’écoulement, (d) laisser la porter ouverte

pour éviter les mau vais odeurs.

Panne D’électricité

La plupart des pannes d'électricité sont corrigées dans un

délai d'une heure et n'ont pas d'effets sur la température du

réfrigérateur. Il est nécessaire de réduire le nombre

d'ouverture de la porte pendant une panne.

Pendant les pannes qui durent plus qu’une heure, protéger

vos aliments en déposant un bloc de glace sèche par-dessus

les emballages. Si la glace n’est pas disponible, essayer

d’utiliser temporairement de l’espace de votre entrepôt à froid

régional.

Déménagement

Enlever ou immobiliser toutes les pièces amovibles à

l’intérieur du réfrigérateur. Serrer les vis à nivellement à la

base afin de ne pas les endommager.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Comments to this Manuals

No comments

Danby DCR038W Owner's Manual Page 7

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Fridges Danby DCR038W