Danby DWC2727BLS User Manual

Browse online or download User Manual for Water equipment Danby DWC2727BLS. Danby DWC2727BLS User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 34
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated4.7 / 5. Based on13 customer reviews
Page view 0
OWNER’S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
CAUTION:
Read and Follow All Safety Rules and
Operating Instructions Before First
Use of This Product.
ATTENTION :
Avant de faire fonctionner cette
machine, lisez et suivez toutes les
consignes de sécurité de ce guide en
premier lieu.
ATENCIÓN:
Lea y Siga Todas las Indicaciones de
Seguridad y de Operación Antes de
Utilizar Este Producto.
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
Version_1twv.06.08
DWC2727BLS
R
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 33 34

Summary of Contents

Page 1 - DWC2727BLS

OWNER’S MANUALGUIDE DU PROPRIÉTAIREMANUAL DEL USUARIOCAUTION:Read and Follow All Safety Rules andOperating Instructions Before FirstUse of This Produc

Page 2

9Helpful HintsAllow the wine cooler door toremain open for a few minutesafter manual cleaning to air outand dry the inside of the winecooler cabinetNO

Page 3 - NEED HELP?

Before You Call For ServiceIf none of the above rectify the situation please contact our customer care departmentat 1-800-26- (1-8

Page 4

GUIDE DUPROPIÈTAIRE

Page 5 - WARNING

Informations de sécurité importantesPrécautions 14Instructions de mise à la terre 15Instructions de fonctionnementCaractéristiques de votre refroidiss

Page 6 - Wine Cooler

13BIENVENUEEN CAS DE BESOIND’ASSISTANCEBienvenue dans la familleDanby. Nous sommesfiers de nos produits dequalité et croyons au bienfondé de fournir u

Page 7 - ‘DOWN’ Button

LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL14INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENTPRÉCAUTIONSPour mini

Page 8 - Shelf Instructions

15Cet appareil doit être mis à laterre. Dans l’éventualité d’uncourt-circuit, la mise à la terreprocure un chemin direct decontournement du courantpo

Page 9 - Electrical Requirements:

16Instructions de fonctionnementCaractéristiques de votrerefroidisseur de vin1. Deux Portes: Les compartiments diviséspermettre le entreposage séparé

Page 10

17Instructions de fonctionnementRéglage dutempératureLe réglage par défaut du ther-mostat du refroidisseur de vinest 45°F (7°C) et 54°F (12°C)dans les

Page 11 - Trouble Shooting

Instructions de fonctionnement18Afin de réaliser la capacité d’en-treposage maximum de cinquantequatre (54) bouteilles de vin, ilsera nécessaire de pl

Page 12 - PROPIÈTAIRE

3Important Safety InformationSafety Precautions 3Grounding Instructions 4Operating InstructionsFeatures of Your Wine Cooler 5The Controls of Your Wine

Page 13

19Instructions d’installation - Application IntégréPréparation de l’enceintePOUR VOTRE SÛRETÉ:En faire les installationsdécrites dans cette section,

Page 14 - D’ASSISTANCE

20Conseils utilesAprès avoir fait de la glace,effectué un autonettoyage ou unnettoyage manuel, laissez laporte de la machine ouvertedurant quelques mi

Page 15

Si aucune des suggestions ci-dessus ne corrigent le problème, communiquez avecnotre service d’assistance au 1-800-26- (1-800-263-2629

Page 16

MANUAL DEL USARIO

Page 17 - Caractéristiques de votre

Información Importante de SeguridadPrecauciones de Seguridad 25Instrucciones de Conexión a Tierra 26Instrucciones de OperaciónCaracterísticas de su

Page 18 - ‘BAS’ bouton de commande

24BIENVENIDO¿NECESITA AYUDA?Bienvenido a la familiaDanby. Estamos orgul-losos de nuestros produc-tos de alta calidad ycreemos en el servicioconfiable.

Page 19 - ATTENTION!

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZARLA25INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADATENCIÓNRECOMENDACIONES DE SEGURIDADPara reducir e

Page 20 - Alimentation:

26Este artefacto debe ser conec-tado a tierra. En caso de uncorto circuito eléctrico, laconexión a tierra reduce elriesgo de una descarga eléctri-ca p

Page 21 - NOTE : Avant de nettoyer

27Instrucciones de OperaciónCaracterísticas de suHeladera para Vinos1. Componentes Independientes: Separados para permitirle guardar diferentestipos d

Page 22 - En cas de panne

28Instrucciones de OperaciónAjuste deTemperaturaLos controles dobles detemperatura así comolos compartimientosseparados de laDWC2727BLS le per-miten g

Page 23 - MANUAL DEL

2WELCOMENEED HELP?Welcome to theDanby family. We’reproud of our qualityproducts and webelieve in dependableservice.You’ll see it in thiseasy-to-use ma

Page 24

Instrucciones de Operación29Para poder alcanzar la capacidadmáxima de almacenamiento decincuenta y cuatro (54) botellas,será necesario colocar las bot

Page 25 - ¿NECESITA AYUDA?

30Instrucciones de Instalación – FuncionamientoEmpotradoPreparación delHuecoPOR SU SEGURIDAD:Al realizar las instalacionesdescriptas en esta sección,u

Page 26 - DE SEGURIDAD

31Consejos ÚtilesDeje la puerta de la heladerapara vinos abierta por unosminutos luego de limpiarla paraque se ventile y para secar elinterior del gab

Page 27 - La conexión inadecuada

Antes de Llamar por AsistenciaSi ninguno de los casos anteriores soluciona su problema, llame a nuestro departa-mento de servicio al cliente al 1-800-

Page 28 - Heladera para Vinos

Model • Modèle • ModeloFor service, contact your nearest servicedepot or call:1-800-26-y(1-800-263-2629)to recommend a depot in your area.Pour obtenir

Page 29 - Botón DOWN (Abajo)

READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING3IMPORTANT SAFETY INFORMATIONWARNINGSAFETYPRECAUTIONS• This appliance must be grounded. Connect only to aprope

Page 30 - ¡IMPORTANTE!

4This appliance must begrounded. In the event of anelectrical short circuit, ground-ing reduces the risk of electricshock by providing an escapewire f

Page 31 - Requisitos Eléctricos:

5Operating InstructionsFeatures of yourWine Cooler1. Twin Door Design: Divided compart-ments allow for separate storage of differenttypes of wines.2.

Page 32 - NOTA: Verifique que la

6Operating Instructions1234Setting theTemperature• To switch the displaybetween the Fahrenheit (°F)and Celsius (°C) scale,depress the UP and DOWNcontr

Page 33 - Diagnóstico de Problemas

Operating InstructionsIn order to achieve the maximum storage capacity offifty-four (54) bottles, it will benecessary to position the bottles alternat

Page 34

8Installation Instructions - Intergrated Application Preparing theEnclosureFOR YOUR SAFETY:While performing installationsdescribed in this section,glo

Comments to this Manuals

No comments