OWNER’S USE AND CARE GUIDEGUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIENGUÍA DEL PROPRIETARIO DE UTILIZACION Y CUIDADOMODEL • MODÈLE • MODELODANBY PRODUCTS L
VACATION TIMEFor short vacation periods, leave the control knob at its normal setting. During longer absences:1. Remove all food.2. Disconnect power
9PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONDoes not work • No power to appliance• Power cord is unplugged• Wrong voltage is being used• Check connection of p
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that
11BienvenueBienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et nous croyons en le service fiable.Nous vous suggérons d
GARDER CES INSTRUCTIONS!12INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRECet appareil doit être mis à la terre. En cas de courtcircuit, la mise à la terre réduit les
13GARDER CES INSTRUCTIONS!EXIGENCES DE SÉCURITÉVeuillez vous assurer que les pièces de rechange sont remplacées par des pièces similaires, et que l’en
EMPLACEMENTEnlevez les emballages extérieurs et intérieurs. Essuyez complètement l’extérieur avec un linge doux sec et l’intérieur avec un linge humid
PIEDS DE NIVELLEMENTSi l’appareil n’est pas niveau, les portes et les joint ne pourraient pas fonctionner correctement, ce qui rend l’appareil de fonc
MISE EN MARCHE DE L’APPAREILL’appareil est prêt à fonctionner tel que reçu, lorsqu’il est connecté à l’alimentation. Après avoir branché l ‘alimentati
17 Consignes d’utilisation INDICATEURSAlarme haute températureLorsque l'appareil est en mode réfrigérateur, si la température interne est supér
CONVERTIBLE UPRIGHT FRIDGE AND FREEZEROwner’s Use and Care Guide...1-10 • Welcome• Safety Instructions• Install
PENDANT LE VACANCESSi vous prenez des vacances de courte durée, laissez le bouton de commande à son réglage normal. Si l’absence doit durer longtemps:
19PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTIONNe fonctionne pas • Pas de tension à l’appareil• Le cordon d’alimentation est débranché• Le mauvais voltage est u
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that
21BienvenidoBienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confiable. Usted lo podrá
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!22 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LA CONECIÓN A TIERRAEste artef
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!23 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDADAse
UBICACIÓNSaque los embalajes exteriores e interiores, limpie elexterior bien con un paño suave seco y el interior conun pano húmedo y tibio. Evite col
25PATAS NIVELADORASi la unidad no está nivelada, las puertas y el sello no podrían funcionar correctamente, provocando que la unidad funcione de maner
MARCHA DEL APARATOEl aparato está listo para funcionar cuando se conecta con una fuente de alimentación de electricidad. Luego de conectarlo a la fuen
27 Instrucciones operadorasINDICADORESAlarma de alta temperaturaCuando el aparato esté en el modo refrigerador, si la temperatura interna es superio
1WelcomeWelcome to the Danby family. We are proud of our quality products, and we believe in dependable service. We suggestthat you read this Owner’s
VACACIONESSi se va de vacaciones por unos días, deje la perilla de control en su graduación habitual. Durante ausencias más largas:1. Retire todos lo
29PROBLEMA POSSIBLE CAUSA SOLUCIÓN SUGERIDANo funciona • No llega alimentación a la unidad• Cable de alimentación desenchufado• Voltaje incorrecto•
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that
NOTES / REMARQUES / NOTAS :__________________________________________________________________________________________ ________________________________
NOTES / REMARQUES / NOTAS :__________________________________________________________________________________________ ________________________________
NOTES / REMARQUES / NOTAS :__________________________________________________________________________________________ ________________________________
1-800-26-(1-800-263-2629) MODEL • MODÈLE • MODELODANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840All re
GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electrical shock by
3SAVE THESE INSTRUCTIONS! Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTSEnsure that component parts shall
LOCATIONRemove exterior and interior packaging, wipe the outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside with a wet, lukewarm cloth. Avoid pla
LEVELLING LEGSIf the appliance is not level, the door and seal may not function correctly, causing the appliance to operate ineffi ciently. To level th
STARTING THE APPLIANCEThe appliance is ready to operate as received, when connected to the power supply. After connecting to the power supply, close t
7INDICATORSHigh Temperature AlarmWhen the appliance is in fridge mode, if the internal temperature is above 15°C (59°F) for more than 36 hours, the hi
Comments to this Manuals