Danby DFF100C1BSLDB User Manual

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840Model • Modèle • Modelo 08.07.14• Owner’s Use an

Care and MaintenancePOWER FAILUREMost power failures are corrected within an hour or two, and will not affect your refrigerator temperatures. However,

TroubleshootingOccasionally, a minor problem may arise, and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for apossible solution

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

10BienvenueBienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et nous croyons fermement au serv-ice par une assistance f

Instructions d’installation11Veuillez vous assurer que les pièces de rechange sont remplacées par des pièces similaires, et que l’entretiensoit effect

Instructions d’installationNOTES:• Cet appareil est pour L'INSTALLATION AUTONOME SEULEMENT, et n'est pas pour l'installation intégrée •

Instructions d’installationINSTRUCTIONS DE PORTEREVERSIBLE (suite)REMARQUE :L'arrêt de porte gauche et l'arrêt de porte droit de la porte du

14Instructions d’installationCARACTÉRISTIQUESMOULE À GLAÇONSLe moule à glaçons est flexible. Tourner-le pour enlever les glaçons. Si lemoule est surge

15S’il vous plaît suivre les étapes ci-dessousDébranchez votre appareil réfrigérateur avant de commencer.1. Enlevez le protège-lampe en soulevant la l

16Consignes d’utilisationCONGÉLATEURCONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR• Il existe une commande de ventilation dans votre réfrigérateur pour rég

FROST FREE REFIGERATOROwner’s Use and Care Guide...• Safety Instructions• Installation Instructions• Care and Maintenance•

17SYSTÈME DE REFROIDISSEMENTCe réfrigérateur comprend un système de réfrigération « sans givre », ce qui signifie que vous n’aurez jamais besoin dedég

DépannageDe temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide dedépannage pour trouver une

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

20Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confi -able. Usted lo podrá apreciar

21Asegúrese de que las piezas del componente se reemplacen con componentes similares y que la reparaciónsea realizada por personal de servicio autoriz

Instrucciones de instalaciónNOTAS:• Este aparato es pensado para la INSTALACIÓN AUTONOMO, y no es pensado para la instalación integrada.• Antes de con

Instrucciones de instalaciónLAS INSTRUCCIONES DE INVERSIÓN DE LA PUERTAREEMPLAZO DE LA PUERTA Y LA BISAGRA1. Vuelva a colocar las piezas de la bisagra

Instrucciones de instalación24CARACTERÍSTICASCUBOS DE HIELOLa bendeja para cubos de hielo es flexible. Doble la bandeja para sacarlos cubos de hielo.

CAMBIAR LA LUZInstrucciones de instalaciónPor favor, siga los siguientes pasosDesenchufe su refrigerador antes de empezar.1. Saque la cubierta de la l

Consignes d’utilisation26CONGELADORCONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR• Su refrigerador tiene un control de ventilación para regular la temperatu-ra

WelcomeWelcome to the Danby family. We are proud of our quality products, and we believe in dependable service, like you willfind in this Owner’s Use

27Cuidado y mantenimientoSISTEME DE REFRIGERACIÓNEste refrigerador incluye un sistema de enfriamiento ‘libre de escarcha’, lo cual significa que nunca

1) No funciona. • No hay voltaje en el contacto.• Clavija desconectada.• Voltaje fuera de especificaciones.• Verifique que la clavija esté conectada.•

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Tel: 1-800-26-(1-800-263-2629)All repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request ser

Installation InstructionsRemove exterior and interior packing, wipe the outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside with a wet, luke-warm

Installation InstructionsThe refrigerator temperature will vary depending on the quantity of food stored and the frequency with which the dooris opene

Installation InstructionsDOOR REVERSAL INSTRUCTIONSNOTE: The left door and the right door stop of the freezer door are different. They can’t replace e

4Installation InstructionsFEATURESICE CUBE TRAYThe ice cube tray is flexible. Twist tray to remove the ice cubes. If the icecube tray is frozen solid,

CHANGING LED LIGHTPlease follow the steps belowWe recommend that you start by unplugging your refrigerator unit.1. Take off the light cover by flickin

6OPERATING FREEZER COMPARTMENTFREEZER TEMPERATURE CONTROL• Your refrigerator has one vent control for regulating the temperature in thefreezer compart