Danby MJ50 User Manual download pdf (Page 89)

100

101

algunos elementos que Mateo omite (ver p. 181). Las semejanzas principales son

las siguientes:

Mateo Lucas

5:3-4, 6 6:20-21

5:11-12 6:22-23

5:39-42 6:27-30

5:42-48 6:32-36

7:1-2 6:37-38

7:3-5 6:41-42

7:12 6:31

7:16-21 6:43-46

7:24-27 6:47-49

Muchos otros pasajes del Sermón del Monte, tales como se presentan en Mateo,

aparecen diseminados por el Evangelio de Lucas, sin duda porque Cristo repitió

esas mismas 315 ideas en varias ocasiones en momentos posteriores de su

ministerio (ver com. Luc. 6: 17-49).

En el Sermón del Monte Cristo habló de la naturaleza de su reino. También

refutó las falsas ideas acerca del reino del Mesías que los dirigentes judíos

habían inculcado en la mente de la gente (DMJ 8-9; ver com. cap. 3: 2; 4: 17).

El Sermón del Monte expone la gran diferencia entre el verdadero carácter del

cristianismo y el del judaísmo de los días de Jesús.

A fin de comprender plenamente la importancia del Sermón del Monte, es

necesario entender no sólo cada principio según se lo expone en forma

individual, sino también la relación de cada principio con el todo. El

discurso constituye una unidad total que no es evidente para el lector

superficial. El bosquejo que presentaremos hace resaltar esa unidad intrínseca

y muestra la relación de las diversas partes del discurso con el sermón en su

conjunto.

Bienaventurados.

Gr. makárioi, cuyo singular, makários significa "feliz", "afortunado";

corresponde con el Heb. 'ashre, "feliz", "bendito" (ver com. Sal. 1: 1). Las

palabras 'ashre y makários se traducen por lo general "bienaventurado" en la

RVR (las otras traducciones son "dichoso", que aparece en

2 Crón. 9: 7; Sal. 34: 8; 106: 3; 137: 9; Prov. 20: 7; Isa. 32: 20; Hech. 26:

1 2 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ... 579 580

Danby MJ50 User Manual Page 89

Comments to this Manuals