Danby MJ50 User Manual download pdf (Page 511)

100

101

42.

Si no puede.

La construcción griega indica que esta condición no se cumplirá, es decir, la

copa no podrá pasar de él.

43.

Los ojos de ellos estaban cargados de sueño.

Como lo habían estado en el monte de la transfiguración (Luc. 9: 32; DTG 391).

44.

Por tercera vez.

Este era el momento de crisis, cuando la suerte de la humanidad y el destino

del mundo estaban en la balanza.

45.

Dormid ya.

No queda claro por qué Jesús les dijo a los discípulos: "Dormid... y

descansad"; y luego, pareciera que inmediatamente después, les dijo:

"Levantaos, vamos" (vers. 46). Algunos sugieren que ésta era una reprensión

indirecta por haberse ellos dormido repetidas veces, tina observación irónica,

que indicaba que el momento de velar y orar ya había pasado. Sin embargo, la

ironía parecería estar fuera de lugar en una ocasión tal como ésta, y otros

sugieren la posibilidad de traducir esta frase como pregunta: "¿Seguiréis

durmiendo y descansando?"

Hijo del Hombre.

Ver com. Mat. 1: 1; Mar. 2:10.

Entregado.

Ver com. Luc. 6:16.

En manos.

Cierta vez Job fue entregado a Satanás, pero con la estipulación de que debía

conservársele la vida (Job 2: 6). En esta ocasión, sin embargo, Jesús fue

entregado a hombres que estaban plenamente bajo el control de demonios como lo

habían estado los endemoniados a quienes Cristo había restablecido mental y

físicamente (DTG 221, 290; cf. DTG 695-696).

46.

1 2 ... 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 ... 579 580

Danby MJ50 User Manual Page 511

Comments to this Manuals