Danby MJ50 User Manual download pdf (Page 276)

100

101

retiró al otro lado del lago (ver com. Mar. 6: 30).

14.

Saliendo Jesús.

Posiblemente sería mejor traducir "al desembarcar" (BJ). Jesús había cruzado el

lago en una barca, y allí bajó a tierra.

15.

Cuando anochecía.

O "al atardecer" (BJ). Ver com. Mar. 6: 35.

20.

Lo que sobró.

Ver com. Mar. 6: 43.

2 l.

Las mujeres y los niños.

Mateo indica que las mujeres y los niños no fueron contados, no que no

comieron.

22.

En seguida.

[Jesús anda sobre el mar, Mat. 14: 22-36 = Mar. 6: 45- 56 = Juan 6: 15-24.

Comentario principal: Mateo y Juan. Ver mapa p. 210; diagrama p. 221; con

referencia a milagros, ver pp. 198-203.] Gr. euthéÇs, "inmediatamente" (BJ).

Esto parece haber ocurrido el mismo día de la alimentación milagrosa de los

cinco mil, según se deduce del relato de los diferentes evangelistas.

Siguiendo la cronología adoptada por este Comentario, es probable que los

acontecimientos aquí registrados ocurrieran hacia fines de marzo o principios

de abril del año 30 d. C.

Hizo...

Gr. anagkázÇ, "obligar" (ver com. Luc. 14: 23). Aquí por primera vez se

registra que Jesús debió hablar a sus discípulos con autoridad y vigor (DTG

341). La combinación del adverbio euthéÇs, "inmediatamente" y el verbo

anagkázÇ, "obligar", indican premura y urgencia de parte de Jesús y vacilación

o renuencia de parte de los discípulos.

En Juan 6: 15 se presenta la razón de esta actitud de los discípulos (DTG;

340-341; ver com. Mar. 6: 42). Convencida de que Jesús era el Mesías

prometido, el Libertador de Israel, la multitud estaba decidida a coronarle rey

1 2 ... 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 ... 579 580

Danby MJ50 User Manual Page 276

Comments to this Manuals