Danby MJ50 User Manual download pdf (Page 109)

100

101

relacionado con la palabra éunoos, "benévolo", "bien dispuesto", "favorable",

"amigable". El "estar de acuerdo" implica un cambio de sentimientos para con

el que fue antes adversario.

Adversario.

Gr. antídikos, "opositor", el adversario en un pleito legal. El contexto

indica que en este caso el "adversario" es el "acusador" y que la persona a

quien Cristo habla es el acusado (cf. Luc. 12: 58-59).

En el camino.

Es decir, de camino al tribunal. Jesús dijo que era preferible arreglar las

cosas sin recurrir a los tribunales.

Alguacil.

Gr. huper't's, "funcionario subordinado". Se emplea este término en el NT para

referirse a los ayudantes de la sinagoga (ver com. Luc. 4: 20), a Juan Marcos

como ayudante de Pablo y Bernabé (Hech. 13: 5), y a los ministros del Evangelio

(Luc.1: 2; Hech. 26: 16; 1 Cor. 4: 1; etc.).

26.

De cierto.

Ver com. vers. 18.

No.

El griego emplea ou m', una doble negación muy enfática.

Cuadrante.

Gr. kodránt's, latín quadrans, que aproximadamente equivalía a "dos blancas"

(cf. Mar. 12: 42).

27.

Oísteis.

Ver com. vers. 21.

No cometerás adulterio.

Cita de Exo. 20: 14 (cf. Deut. 5: 18).

28.

Pero yo os digo.

Ver com. vers. 22. Esencialmente, las enseñanzas de Jesús acerca de la

1 2 ... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 ... 579 580

Danby MJ50 User Manual Page 109

Comments to this Manuals