Danby DAR194BL Owner's Manual

OWNER’S MANUALMANUELD'UTILISATIONMANUAL DELPROPIETARIOModel • Modèle• ModeloDAR194W/BLCAUTION:Read and follow all safety rulesand operating instr

Changing the Direction of the DoorOpening (Swing)If you find the direction of opening the door onyour appliance inconvenient, you can change it.Holes

Trouble-Shooting Guide10Sometimes you may come across minor problemsthat in most cases do not require a service call andcan be easily eliminated. The

LIMITED PRODUCT WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit i

Le Tout RéfrigerateurNous sommes reconnaissants de votre achat d'un appareil Danby de l'année millénaire.Nous espérons qu'il vous rempl

• Laisser reposer le réfrigérateur pendant 2 heures avant de le brancher à l'alimentation électrique. Ceci réduit la possibilité de problèmes du

Important• Si vous avez acheté cet appareil pour remplacer unvieil appareil équipé d'une serrure de porte qui ne s'ouvre pas de l'intér

Position et InstallationCHOISIR LE BONEMPLACEMENTSituer l'appareil dans un endroit sec et à bonnecirculation d'air. Ne jamais positionner l

Description de l’appareilNOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER LESSPÉCIFICATIONS QUI N'ONT AUCUNE INFLUENCE SUR LEFONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL

17Description des commandesLa température du réfrigérateur est réglée enajustant le thermostat au réglage désiré (le murextérieur en arrière du caisso

UtilisationRangement des aliments fraisLa qualité des denrées rangées est grandementaffectée par l'utilisation appropriée de l'appareil, leb

All RefrigeratorThank you for buying a Danby Millennium appliance.We hope it will successfully serve your requirements for many years.This Refrigerato

Soins et entretiens19Dégivrage automatique duréfrigérateurIl n'est pas nécessaire de dégivrer le réfrigérateur carla glace qui est déposée sur la

Changement de direction de l’ouverturede porteSi vous trouvez que la direction de l'ouverture de la porte de votre réfrigérateur est inconvénient

En cas de problème21Souvent, le problème est mineur et n'exige pas unappel de service. Le problème peut être occasionnerpar une mauvaise manuten

GARANTIE LIMITÉECet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions n

Toda RefrigeradoraGracias por su confianza y por comprar este artefacto eléctrico Danby Millennium.Esperamos que satisfaga exitosamente sus requerimie

• Antes de conectar el artefacto eléctrico a la fuente de energía eléctrica, déjelo reposar durante dos horas. Esto reducirá la posibilidad de malos

Importante• Si ha comprado este artefacto eléctrico para reemplazar otro equipado con un seguro de puerta que no puede abrirse desde adentro (seguro,

Ubicación e instalaciónELECCIÓN DEL LUGARCORRECTOColoque el artefacto eléctrico en una habitación seca yque se ventile con regularidad. Nunca coloque

Descripción del atrefacto eléctrico(A) Estantes de alambre ajustables(El numero de las estantes dependedel modelo)Para su conveniencia las estantes so

28Controles de operaciónLa temperatura del refrigerador es graduada fijando eltermostato a la graduación deseada, (pared posteriorexterior de la caja

Before Putting Into Use2• Before connecting the appliance to electrical powersupply, leave it stand for about 2 hours, which willreduce the possibilit

UsoAlmacenamiento dealimentos frescosEl uso correcto del artefacto eléctrico, el adecuadoenvasado de los alimentos, la temperatura correcta ytener en

Maintenimiento y limpieza30Descongelación automática dela refrigeradoraNo hay necesidad de descongelar la refrigeradora yaque el hielo que se deposita

Cambrio de la dirección de apertura dela puerta (vaivén)Si la dirección de apertura de la puerta leresultara incómoda, puede cambiarla.Se han preparad

Guía de solución de averías32En algunas oportunidades se encontrará con problemasmenores que en la mayoría de los casos no necesitanque llame al servi

GARANTIA LIMITADA DEL PRODUCTOSe garantiza que este producto de calidad se encuentra libre de defectos de fabricación en material y mano de obra, siem

COMPACT ALL REFRIGERATORThe model number of your compact refrigerator is found on the serialplate located on the back, top left-hand corner of the ref

Important3• If you have bought this appliance to replace an oldone equipped with a door lock that cannot beopened from the inside (lock, bolt), make s

Placing and InstallationCHOOSING THE RIGHT PLACEPlace the appliance in a dry and regularlyventilated room. Never place the appliance nearheat emittin

Description of the Appliance(A) Adjustable Wire Shelves(The number of shelves depends on the model)Shelves can be optionally placed on the guidesinsid

6Operation ControlThe temperature of the refrigerator is controlled bysetting the thermostat knob. (exterior rear wall of thecabinet) to the desired

UseStoring Fresh FoodsProper use of the appliance, adequately packed food,correct temperature and taking into account hygienicprecautions will substan

Maintenance and Cleaning8Automatic Defrosting of theRefrigeratorThere is no need to defrost the refrigerator, becauseice depositing on the inner back