Danby DR240WGLP Owner's Manual

Browse online or download Owner's Manual for Cookers Danby DR240WGLP. Danby DR240WGLP Owner`s manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 68
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated4.5 / 5. Based on26 customer reviews
Page view 0
Model M odèle Modelo
OWNER’S USE
AND CARE GUIDE
GUÍA DE UTILIZACIÓN
Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO
MODEL • MODELO
15.05.14
COMPACT GAS RANGE
ESTUFAS DE GAS COMPACTAS
DR200WGLP • DR240WGLP
DANBY PRODUCTS LIMITED, GUELPH, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
COMPACT GAS RANGE
Owner’s Use and Care Guide ........................................1-31
• Important Safety Information
• Welcome
• Operation Instructions
• Care and Maintenance
• Installation Instructions
• Troubleshooting
• Warranty
ESTUFAS GAS COMPACTAS
Guía de utilización y cuidado para el propietario..........32-65
• Instrucciones de seguridad importantes
• Bienvenido
• Operación
• Cuidado y mantenimiento
• Instrucciones de instalación
• Diagnósticos de problemas
• Garantía
www.goedekers.com
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 67 68

Summary of Contents

Page 1 - Model • M odèle • Modelo

Model • M odèle • Modelo OWNER’S USE AND CARE GUIDEGUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIOMODEL • MODEL

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION

OPERATION INSTRUCTIONSTo avoid possible burns, place the shelves in the desired position before you turn the oven on. HOW TO SET YOUR OVEN FOR BAKING1

Page 3

OPERATION INSTRUCTIONSUSING THE OVEN FOR BAKING10BAKING PANSUse the proper baking pan. The type of fi nish on the pan determines the amount of browning

Page 4

OPERATION INSTRUCTIONSUSING THE OVEN FOR BAKINGALUMINUM FOILDo not use aluminum foil to line oven bottoms. The foil will trap heat below and upset the

Page 5

OPERATION INSTRUCTIONSTO ADJUST THE THERMOSTAT WITH THIS TYPE OF KNOB1. Pull the OVEN TEMP knob off the range and look at the back side. To make an

Page 6

OPERATION INSTRUCTIONSUSING THE OVEN FOR BROILING (cont’d)HOW TO SET THE BROILER COMPARTMENT (on some models)Both the oven and broiler compartment doo

Page 7 - NEED HELP?

OPERATION INSTRUCTIONSUSING THE OVEN FOR BROILING (cont’d)The USDA recommends the following minimum safe internal temperatures:• Raw beef, pork, lamb

Page 8

CARE AND MAINTENANCECARE AND CLEANING OF THE RANGEBURNER GRATESYour range has two or three professional-style double grates. These grates are position

Page 9

CARE AND CLEANING OF THE RANGE (cont’d)CARE AND MAINTENANCE• Remove the grates an lift out the drip pans. Drip pans can be cleaned in a dishwasher or

Page 10 - OPERATION INSTRUCTIONS

CARE AND MAINTENANCECARE AND CLEANING OF THE RANGE (cont’d)OVEN SHELVES AND BROILER RACK• The shelves and broiler rack can be cleaned by hand using s

Page 11

CARE AND MAINTENANCE• The gasket is designed with a gap at the bottom to allow for proper air circulation.• Do not rub or clean the door gasket - it

Page 12

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ― Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors and liquids in the vicinity o

Page 13

CARE AND MAINTENANCEPORCELAIN OVEN INTERIOR• NOTE: Wait for range to cool before cleaning. • With proper care, the porcelain enamel interior will re

Page 14

BEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.Installation of this range must conform with local codes, or in the absence of local

Page 15 - CARE AND MAINTENANCE

INSTALLATION INSTRUCTIONSFOR YOUR SAFETYDo not store or use combustible materials, gasoline or other fl ammable vapors and liquids in the vicinity of t

Page 16

INSTALLATION INSTRUCTIONSINSTALLATION SAFETY INSTRUCTIONSRead these instructions completely and carefully. Failure to follow these instructions can re

Page 17

INSTALLATION INSTRUCTIONSDIMENSIONS AND CLEARANCESProvide adequate clearances between the range and adjacent combustible surfaces. These dimensions mu

Page 18

INSTALLATION INSTRUCTIONSLOCATIONDo not lcoate the range where it may be subject to strong drafts. Any openings in the fl oor or wall behind the range

Page 19

STEP 2 SECURE THE BRACKETScrew must enter wood or concreteAttachment to Floor or Rear WallWall sill plateScrew must enter woodBracketAnti-tip armThe b

Page 20

INSTALLATION INSTRUCTIONS251. PROVIDE ADEQUATE GAS SUPPLYYour range is designed to operate at a pressure of 5” of water column on natural gas or, if d

Page 21 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNINGWhen using test pressures greater than 1/2 psig to pressure test the gas supply system of the residence, disconnect the range and individual sh

Page 22

3. ELECTRICAL CONNECTIONSElectrical Requirements120 volt, 60 hertz, properly grounded dedicated circuit protected by a 15 amp or 20 amp circuit breake

Page 23

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGIMPORTANT SAFETY NOTICEWARNINGThe California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement A

Page 24

INSTALLATION INSTRUCTIONS4. SEAL THE OPENINGSSeal any openings in the wall behind the range and in the fl oor under the range when hookups are complete

Page 25

7. QUALITY OF FLAMESThe combustion quality of burner fl ames needs to be determined visually. A: Yellow fl ames: call for service.B: Yellow tips on oute

Page 26

TROUBLESHOOTING GUIDE30Occasionally, a problem is minor and a service call may not be necessary - use this troubleshooting guide for a possible soluti

Page 27

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Page 28

ADVERTENCIA• Todas las cocinas pueden sufrir caídas.• Se pueden producir QUEMADURAS y otras LESIONES GRAVES.• INSTALE y CONTROLE el soporte anti-vo

Page 29

• Use este aparato sólo con el objetivo para el que fue creado, como se describe en este guía. • Asegúrese de que un técnico califi cado realice una

Page 30

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDADADVERTENCIALEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTEGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES• No almacene o utili

Page 31

• Nunca pierda de vista los quemadores cuando están encendidos. Las comidas, especialmente las que se preparan con aceite, se pueden incendiar, lo cu

Page 32 - TROUBLESHOOTING GUIDE

LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTEGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES36• El objetivo del cajón calentador es mantener las comidas cocinad

Page 33 - 1-800-263-2629

BIENVENIDO-able. Usted lo podrá apreciar en este manual fácil de usar, y lo escuchará enlas voces amistosas de nuestro departa-mento de servicio al co

Page 34 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGGENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (cont’d)• Never block the vents (air openings) of the range

Page 35

38OPERACIÓNAntes de Encender un Quemador de Gas• Asegúrese de que todos los quemadores estén en su lugar. • Asegúrese de que todas las parrillas de

Page 36

39Utensilio Sobre la Cocina Aluminio: Se recomienda un utensilio de peso mediano, ya que calienta de forma rápida y pareja. La mayoría de las comidas

Page 37

40OPERACIÓNEl horno tiene 4 posiciones para las parrillas.Para evitar posibles quemaduras, coloque los estantes en la posición deseada antes de encend

Page 38

41USO DEL HORNOS¡El Tipo de Margarina Afectará el Rendimiento del Horneado!La mayoría de las recetas para hornear fueron desarrolladas utilizando prod

Page 39 - BIENVENIDO

42USO DEL HORNOS PARA HORNEARMOLDES DE HORNEADOUse el molde de horneado adecuada. El tipo de acabado del molde determina el nivel de dorado que se log

Page 40 - OPERACIÓN

43USO DEL HORNO PARA HORNEARPapel de Aluminio No use papel de aluminio para revestir el fondo del horno. El aluminio atrapará el calor inferior y alte

Page 41

44Para Ajustar el Termostato con este Tipo de Perilla1. Empuje la perilla OVEN TEMP (Temperatura del Horno) fuera del rango y observe la parte trasera

Page 42

45Tanto la puerta del horno como la del compartimiento para asar se deberán cerrar du-rante el asado. Dé vuelta la mayoría de las comidas una vez dura

Page 43

46USDA recomienda las siguientes temperaturas mínimas internas y seguras: • Carne cruda, cerdo, cordero, y bistec de ternera o costillas: 145° F de a

Page 44

47Su cocina cuenta con tres parrillas dobles de tipo profesional. Estas parrillas poseen posi-ciones específi cas. Para una estabilidad máxima, estas p

Page 45

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING• Never leave the range unattended while a surface burner is ON. Foods, especially oily

Page 46

48CUIDADO Y MANTENIMIENTO• Retire las parrillas y levante y retire las cubetas de goteo. Las cubetas de goteo se pu-eden limpiar en un lavavajillas o

Page 47

REPISAS DEL HORNO Y ESTANTE PARA ASAR• Las repisas y el estante para asar se podrán limpiar de forma manual con agua y jabón o con un limpiador abra

Page 48

50BANDEJA PARA ASAR Y REJILLA• Luego de asar, retire la bandeja para asar del horno. Retire la reijilla de la bandeja. Con cuidado vierta la grasa de

Page 49 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO

51CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA COCINAINTERIOR DEL HORNO DE PORCELANA• NOTA: Espere a que la cocina se enfríe antes de limpiar. • Con el cuidado apr

Page 50

52CUIDADO Y MANTENIMIENTOWire cover holderPRECAUCIÓNLa lámpara de luz del horno está cubierta por una tapa de vidrio extraíble que es sostenida por un

Page 51

Para Su SeguridadNo guarde ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapore infl amables y líquidos cerca de éste ni de otros electrodomésticos.

Page 52

54INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNINSTRUCCIONES PARA UNA INSTALACIÓN SEGURALea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. Si no se siguen estas in

Page 53

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDIMENSIONES Y ESPACIOSDeje el espacio adecuado entre la cocina y las superfi cies combustibles adyacentes. Estas dimensione

Page 54 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN56PASO 1 UBIQUE EL SOPORTEIMPORTANTE:Determine la ubicación fi nal de la cocina antes de tratar de instalar el soporte.

Page 55

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN57• Todas las cocinas pueden sufrir caídas.• Se pueden producir QUEMADURAS y otras LESIONES GRAVES.• INSTALE y CONTROLE

Page 56

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGIMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYSAVE THESE INSTRUCTIONS• Pull the oven

Page 57

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN1. BRINDE EL SUMINISTRO DE GAS ADECUADOSu cocina fue diseñada para funcionar con una presión de 5” sobre una columna de ag

Page 58

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNUBICACIÓN RECOMENDADA DE LOS SUMNISTROS DE GAS Y ELECTRICIDADNOTA: Ubicaciones recomendadas para la conexión de gas detrás

Page 59

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN3. CONEXIONES ELÉCTRICASRequisitos EléctricosCircuito específi co de 120 voltios, 60 Hertz, correctamente conectado a tierr

Page 60

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN5. SI LA COCINA POSEE ENCENDIDO ELÉCTRICOHay dispositivos de encendido aparte desde los quemadores de la izquierda y derec

Page 61

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN627. CALIDAD DE LAS LLAMASLa calidad de combustión de las llamas del quemador se deberá determinar visualmente. Si las lla

Page 62

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNCUANDO TODAS LAS CONEXIONES SE HAYAN COMPLETADOAsegúrese de que todos los controles queden en la posición de apagado. Aseg

Page 63

PROBLEMA CAUSAS POSIBLES QUÉ HACERLlamas del quema-dor muy grandes o amarillasEl gas LP está incorrectamente conectado.Controle todos los pasos de la

Page 64

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Page 65

All repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the

Page 66 - DIAGNÓSTICOS DE PROBLEMAS

WELCOME6Welcome to the Danby family. We’re proud of our quality products, and we believe in dependable service, like you will fi nd in this Owner’s Use

Page 67 - ELECTRODOMÉSTICO

OPERATION INSTRUCTIONSUSING THE GAS SURFACE BURNERSThroughout this manual, features and appearance may vary from your model.BEFORE LIGHTING A GAS BURN

Page 68 - DR200WGLP • DR240WGLP

OPERATION INSTRUCTIONSUSING THE OVENThroughout this manual, features and appearance may vary from your model. OVEN CONTROLS• Your oven is controlled

Comments to this Manuals

No comments