Danby DDR45E User Manual

Browse online or download User Manual for Air equipment Danby DDR45E. Danby DDR45E Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 20
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated5.0 / 5. Based on34 customer reviews
Page view 0
Owners Use and Care Guide
Guide d'utiliser et soins de Propriètaire
Model • Modèle
DDR25E, DDR35E, DDR45E
Danby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc, Findlay, Ohio USA 45840
V.2.11.09 JF
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: If the Dehumidifier changes
ownership, be sure this manual accompanies the unit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE: En cas de revente du
déshumidificateur, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.
CAUTION:
Read and follow all
safety rules and operating
instructions before first
use of this product.
PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement
les consignes de sécurité et
les directives d’utilisation
avant l’utilisation initiale
de ce produit.
PORTABLE DEHUMIDIFIER
Owner’s Use and Care Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 10
• Welcome
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Features
• Operating Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty
DÉSHUMIDIFICATEUR PORTATIF
Guide d’utilisation et soins de Propriètaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 20
• Bienvenue
• Consignes de Sècurité Importante
• Consignes d’installation
• Caractéristiques
• Consignes de Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Dépannage
• Garantie
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - Owner’s Use and Care Guide

Owner’s Use and Care GuideGuide d'utiliser et soins de PropriètaireModel • ModèleDDR25E, DDR35E, DDR45EDanby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada

Page 2

CARE AND MAINTENANCECLEANINGCAUTION: Before attempting to clean and/or service this unit, always disconnect thepower supply cord from the electrical s

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Merci d’avoir choisi un appareil Danby qui vous fournira ainsi qu’à votre famille, le confort au foyer, à lamaison, au chalet ou au bureau. Ce manuel

Page 4 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

Les instructions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations qui pourraientsurvenir. Chacun doit comprendre qui l’u

Page 5 - FEATURES

• Choisir un emplacement approprié, avec accès facile à une prise de courant (éviter l’emploi d’une rallonge).S’il est absolument nécessaire d’utilise

Page 6

1) Bouton d’Alimentation: Marche/Arrêt2) VITESSE DU VENTILATEUR: Bouton Haut/Bas3) Bouton de MINUTERIE: Lorsque l’appareil est enfonction, appuyez sur

Page 7 - AIR FILTER

CONSIGNES D’OPÉRATION (suite)COMMENCEZ L’OPÉRATION1) Placez le produit à la verticale sur unesurface plane, stable et résistante à lachaleur. Assurez-

Page 8 - CONTINUOUS

16CONSIGNES D’OPÉRATION (suite)DÉCONGELERLorsque l’appareil fonctionne sous de basses températures (moins de 18 °C), la surface de l'évaporateur

Page 9 - CAUTIONS

17INSTALLATION DEDRAINAGE EN PVCLorsque vous utilisez la fonction de drainage continue, le tuyau de PVC doit êtreplacé horizontalement en-dessous du t

Page 10 - TROUBLESHOOTING

PRÉCAUTIONS1) NE PAS tirer sur le cordon d’alimentation afin d’éviter la rupture,des dangers potentiels ou des blessures.2) Ne pas utiliser d’huile à

Page 11 - BIENVENUE

SOINS ET ENTRETIENNETTOYAGEPRÉCAUTION: On doit toujours débrancher le cordon d’alimentation de la prise decourant électrique avant d’entreprendre une

Page 12 - SAUVEGARDE CES INSTRUCTIONS!

Thank you for choosing a Danby appliance to provide you and your family with all of the “Home Comfort”requirements of your home, cottage, or office. T

Page 13 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Model • ModèleDDR25E, DDR35E, DDR45EFor service, contact your nearestservice depot or call:1-800-26-(1-800-263-2629)to recommend a depot in your area.

Page 14 - CARACTÉRISTIQUES

2The WARNING instructions issued in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood th

Page 15 - CONSIGNES D’OPÉRATION (suite)

• Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet (avoid the use of extension cords). If it is absolutely necessa

Page 16

1) POWER Button: On / Off2) FAN SPEED Button: High / Low3) TIMER Button: When unit is operating, pressTIMER to set number of hours desired until unitw

Page 17

START OPERATION1) Place the product in an upright position on a flat, stable, and heat-resistant surface. Make sure there isnothing flammable or heat

Page 18 - PRÉCAUTIONS

DEFROSTOPERATING INSTRUCTIONS (cont’d)6When the machine is operated at low temperatures (less than 18°C), the surface of the evaporator may accumulate

Page 19 - DÉPANNAGE

OPERATING INSTRUCTIONS (cont’d)7INSTALLING PVCDRAIN HOSEWhen using the continuous drain function, the PVC hose must be placed horizontallybelow the dr

Page 20 - DÉSHUMIDIFICATEUR PORTATIF

CAUTIONS1) DO NOT pull on the power cord to avoid breakage, potential danger,or injury. 2) DO NOT use insect/oil/paint spray around the machine; these

Related models: DDR30E

Comments to this Manuals

No comments